Donkey's years

Based on the logic that a human year is equivalent to seven dog year, in the same span, it would be 1.75 donkey years.

"Donkey's years" really means "a long time" but not in a positive way.

Ex: I have been doing this project for donkey's years!

 

从动物学的角度来说,人活一年的生理变化等于狗活了七年的生理变化。以同样的计算方法,驴也就是活了1.75年的生理变化。

在日常语言中,这个词的意思是“很长时间”,而且是有点埋怨的口气。

例子:我已经在这个项目上干了太久了!