A little bird told me

When someone says "a little bird told me" it means they don't want you to know who told them. 

 

当人们这么对你说的时候,就说他们不想告诉你是从哪里知道的。也就是客气地说,“请不要追问来源。”